Translation Service

翻訳

書籍の翻訳

山田メディカルオフィスでは、糖尿病や高血圧症の患者さまのための書籍を中心に発刊しています。
併せて、書籍の英訳も行っています。


過去の英訳タイトル

  • Dialogue by Itsuko Yamada(山田伊津子 詩画集 Dialogue by Itsuko Yamada)
  • Images and Words by Itsuko Yamada(イメージと言葉 山田伊津子)
  • Picture Book of Ms. Helen Chestnut’s Recipes(栗鼠ヘレンさんのお料理絵本)
  • Coco‘s Diabetes Information Picture Book(Cocoちゃん糖尿病教育絵本)
  • Diabetes Dialogue Map(糖尿病対話マップ)

英訳サポート

山田メディカルオフィスでは、各種英訳サポートも行っています。